Traducere de Octavian Cocoş
La început m-a răsfăţat
cu sute de favoruri.
Apoi,
m-a topit
cu flăcările durerii.
După aceea,
m-a pecetluit
cu pecetea iubirii
şi m-a făcut asemenea Lui.
Apoi,
m-a aruncat afară din mine.
Eram un nimic,
Tu m-ai făcut
mai mare decât un munte.
Rămăsesem în urmă
Tu m-ai împins în faţă.
Inima mea era zdrobită
Tu ai vindecat-o.
Şi aşa am ajuns
să mă iubesc pe mine însumi.
Slavă Celui Unic!
vezi mai multe poezii de: Rumi